Om Berättelser från Gamla och Nya världen av Isaac Bashevis Singer

Skönlitterära berättelser om judisk identitet

Denna bok, Berättelser från Gamla och Nya världen, av Isaac Bashevis Singer, erbjuder en samling noveller som utforskar livet för östeuropeiska judar före och efter andra världskriget. Genom fjorton noveller fångar Singer de judiska samhällen som försvann under den nazistiska utrotningsmaskinen, medan sjutton noveller från Amerika skildrar judar som har anpassat sig till ett nytt liv, men också de som känner sig som främlingar i sin nya tillvaro.

Skönlitteratur och judisk kultur

Isaac Bashevis Singer, en av 1900-talets mest framstående jiddischförfattare, har en särskild förmåga att kombinera folkliga legender med djup moralisk insikt. Hans verk skildrar den judiska erfarenheten med en varm blick för människors svagheter och dilemman. Genom sin bakgrund i en rabbinsk miljö och sina erfarenheter från Warszawa och New York, hämtar Singer inspiration från judisk folktro och Talmudiska resonemang. Hans berättelser rör sig mellan realism och fabulösa inslag, vilket gör dem både gripande och tankeväckande.

Teman och stil i Singers verk

Teman som skuld, tro och identitet genomsyrar Singers noveller. Hans språk är ofta koncentrerat och berättandetonen förenar ironi med medkänsla, vilket ger läsaren en djupare förståelse för den mänskliga naturen. I verk som Satan i Goraj och Trollkarlen från Lublin visar han på moraliska konflikter och de etiska dilemman som präglar människors liv. Genom sin unika stil fungerar hans prosaberättelser som både kulturella portaler och psykologiska studier.

Om detta exemplar från h:ström - Antikvariat & Bokhandel

Boken är ett pappband i normalt antikvariskt skick och har ett skyddsomslag i samma skick. Den publicerades av Bokförlaget Bra Böcker 1985 och omfattar 403 sidor. Boken är på svenska och översattes av Birgit och Mårten Edlund.